Geroldswil Gemeindenachrichten 1/15

Gemeinde 2 «Nur durch den Winter wird der Lenz er- rungen», schrieb der Schweizer Dichter Gottfried Keller. Und mit dem Frühling begeben sich die Menschen auch gerne auf Wanderschaft: die Reisezeit beginnt! Unser Schwerpunktthema befasst sich mit Reisedokumenten. Worauf Sie bei Ih- rem Pass und Ihrer Identitätskarte ach- ten sollten, damit die Reise auch wirklich zum Traumurlaub wird, sagen Ihnen Mar- tin Conrad, Sicherheitsvorstand, und Jel- liqi Jetmire, Abteilung Sicherheit und Bevölkerung. Mit dem Frühling beginnt auch das Wahl- jahr 2015. Für die Kantons- und Regie- rungsräte im April 2015, gefolgt von den Nationalrats- und Ständeratswahlen im Herbst. Welchen Kandidaten wir für die nächsten vier Jahre unser Vertrauen aussprechen, ist nicht unbedeutend. Po- litiker vertreten das Volk und beeinflus- sen Urnenentscheide, die von der heu- tigen Generation zu tragen sind, unsere Nachkommen aber belasten können. Darum mein Appell an die Jugend: Nutzt die Möglichkeit der direkten Demokratie, um die uns viele Länder beneiden – das Stimm- und Wahlrecht! Der Beitrag «Im- mer ‹App to Date›» zeigt, wie trendy Poli- tik wirklich ist. Geroldswil ist die attraktivste Gemeinde rechts der Limmat und der ideale Ort für Kultur, Natur und sportliche Aktivitäten. So fällt auf demDorfplatz der Startschuss zum Jubiläumsjahr 2015 «Barry on Tour», und das Bibliothek-Team hat sich für den traditionellen Frühjahrsapéro eine süsse Überraschung für Gross und Klein einfal- len lassen. Ein besonderes Highlight wird die 7. Limmattaler Open-Air-Kultur-Party des Spektrum Geroldswil. Wer Lust auf sportliche Aktivität hat, ist bei den Ge- roldswiler Vereinen genau richtig: vom Ballsport bis zum Turnen und hin zum Ju- gendlauf imWiesentäli. Für jedermann ist etwas dabei. Was unsere attraktive Gemeinde für Sie noch weiter bereithält, erfahren Sie durch die verschiedenen Beiträge in der neusten Ausgabe der Gemeindenach- richten. Dazu wünschen wir Ihnen viel Spass! Für den Gemeinderat und das Verwal- tungsteam Michael Deplazes Gemeindepräsident Zu meinem Ressort als Sicherheitsvor- stand gehört auch die Einwohnerkon- trolle unserer Gemeinde. Es ist mir des- halb ein Anliegen, Sie zum Thema «Ausweise» auf den aktuellen Stand zu bringen. Die Feriensaison startet ja schon bald wieder und dabei darf man nicht vergessen, dass wir ohne aktuellen Reisepass oder ohne gültige Identitäts- karte (ID) die Grenze nicht überqueren dürfen. Dies gilt auch für den Schen- gen-Raum. Können Sie diese Dokumente bei uns auf der Gemeinde besorgen oder müssen Sie zu einer anderen Amtsstelle gehen? Was kosten diese Ausweise? Kann ich ein Foto elektronisch zur Verfü- gung stellen oder muss ich noch immer zum Fotografen? Wie sicher sind meine Daten auf dem Datenchip des Passes? Haben Sie zum Beispiel gewusst, dass Sie eine Identitätskarte (ID) und einen Reisepass im Doppelpack bestellen kön- nen und dass dies erst noch billiger ist, als wenn Sie die Dokumente einzeln be- stellen? Wie lange dauert es, bis ich die neuen Reisedokumente erhalte? Was mache ich bei einem Ausweisverlust? Auf diese und weitere Fragen erhalten Sie in dieser Ausgabe nützliche Antwor- ten und Informationen. Ihr Martin Conrad Sicherheitsvorstand «Frühling – die Zeit der erwachenden und spriessenden Natur» Reisepass und Identitätskarte – was ich wissen muss