Geroldswil Gemeindenachrichten 3/22

2 Gemeinde Vielleicht geht es Ihnen so wie mir, wenn ichNachrichten höre. Nur noch seltenwird von erfreulichen Ereignissen und Errungenschaf ten berichtet , welche unsere dynamischeWelt einfacher machen. Weltpolitische Konflikte, politische Instabilität in vielen Ländern, Umweltkatastrophen und Hungersnot in den ärmsten Ländern der Welt prägen die Zeitgeschichte. Wir aber haben das Privileg, in einem Land leben zu dürfen, das uns das Gefühl von Sicherheit in allen Lebenslagen gibt. Die heutige Ausgabe unserer Gemeindenachrichten befasst sich für einmal nicht mit einem Schwerpunkt thema, sondern mit Menschen und Institutionen, die anderen helfen. Ein ausgesprochen wichtiger Pfeiler unserer Gesellschaft ist die «Blaulichtorganisation Feuerwehr». Nicht immer ruft die Meldung eines ausgebrochenen Brandes unsere Feuerwehr frauen und -männer vomArbeitsplatz auf das Einsatzfahrzeug. Sturmböen, Treibstoff auf der Fahrbahn oder besorgniserregende Schaumbildung in fliessendemGewässer können ebenfalls Auslöser für einen Einsatz mit Martinshorn und Blaulicht sein. Unsere Feuerwehr gewährt uns einen Einblick in die vielfältigen Einsätze im laufenden Jahr. Einsätze für unsere Sicherheit. Blaulicht und Horn stehen Brunnenmeister Beat Amsler bei einer Störung im Leitungsnetz unserer Wasserversorgung nicht zur Verfügung. Dafür aber ein perfekt ausgerüstetes Dienstfahrzeug der Gruppenwasserversorgung mit Allradantrieb, um auch in unwegsamem Gelände schnell am Einsatzort zu sein. Die Ausstat tung des neuen VW Caddy Cargo mit den wichtigsten Werkzeugen sowie Bau- und Verbrauchsmaterial gibt Sicherheit, einer drohenden Beeinträchtigung unseres Trinkwassers wirkungsvoll entgegenzuwirken. Für unsere Lebensqualität. Haben Sie den Mann in der roten Schutzjacke auch schon getroffen? Ein sauberes Geroldswil ist Herzenssache für Pierre Burgdorfer. Nicht nur das; als kreativer Mitarbeitender desArbeitsbeschäftigungsprogramms der Sozialhilfe Geroldswil funktionierte er einen achtlos weggeworfener Gegenstand kurzerhand in ein nützliches Arbeitsgerät um. Lesen Sie diese bemerkenswerte Story unseres Raumpaten. Für unser Wohlbefinden und unsere Gesundheit. Weitere interessante Neuigkeiten aus unserer at traktiven Gemeinde erfahren Sie in der heutigen Ausgabe der Gemeindenachrichten. Beispielweise über das 45-Jahr-Jubiläum der Bibliothek Geroldswil und die Eröffnung am neuen Standort. Ein Ort der Begegnung, des Lernens, zur Integration und zum Lesen. Zusätzlich lesen Sie über die Aktivitäten unserer Vereine. Unter dem Titel «Zusammen stark!» gibt esWichtiges von unserem starken Gewerbe zu berichten. Vielen Dank, dass Sie in Geroldswil einkaufen. Freundlichkeit und Qualität. In Geroldswil – für Geroldswil. Bitte sprechen Sie mich an, wenn wir uns im Dorf begegnen. Ich freue mich darüber wie auch auf ein spontanes Gespräch mit Ihnen. Bis dahin tun Sie mir bitte den Gefallen und bleiben oder werden Sie gesund. Für Ihren Gesamtgemeinderat und Ihr Verwaltungsteam Ihr Gemeindepräsident Michael Deplazes «Stark sind die Menschen, die anderen helfen, ohne etwas zurückzuverlangen» Quelle: Unbekannt

Inhaltsverzeichnis 3 Gemeinde Gemeinde Grüezi mitenand 4 Brunnenmeisterfahrzeug 12 Gratulationen 13 Feuerwehr: Einblick in unsere Einsätze 2022 14 Gesundheit Limmattal 17 Bibliothek: Neueröffnung und Aktivitäten 18 Hallenbad: Sanitätstag 23 Umwelttipp: Teilen ist das neue Besitzen 25 Neophyten 26 Sauberes Geroldswil 29 Circet Switzerland 31 Vereine Quartierverein Fahrweid 33 Natur- und Vogelschutzverein Limmattal rechtes Ufer 37 Theaterverein Weiningen-Fahrweid 39 Regionale 2025 40 Cevi Weiningen-Geroldswil 43 FCOG 44 Verein Neue Orgel Weiningen 46 HEV 48 Familie Mikado 51 kjz Dietikon: Frischer Wind für Mütter und Väter 53 Senioren Seniorenrat 55 Kirche Veranstaltungen der kath. Pfarrei St. Johannes 56 Veranstaltungen der ref. Kirchgemeinde 57 Verkauf von kunstvollen herbstlichen Gestecken 57 Bazar 58 Samstagsinput von Dabrina Bet Tamraz 58 Thementheater mit Austausch 59 Reformierter Kirchenchor 61 Gewerbe Locher Drogerie 63 Suzana*s Restaurant 63 GVGO – Wo finde ich was? 64 Informationen Wichtige Telefonnummern von Behörden und Institutionen 66 Mediadaten Gemeindenachrichten 67

4 Gemeinde Grüezi mitenand Markus Bättig Bereichsleiter Hallenbad Am 1. Juli 2022 habe ich meine Stelle als Bereichsleiter Hallenbad bei der Gemeinde Geroldswil angetreten. Gerne stelle ich mich Ihnen kurz vor: Meine neue Funktion als Bereichsleiter Hallenbad beinhaltet folgende Aufgaben: • Führung und Organisation des gesamten Betriebes Hallenbad/Sauna/SSL • Verantwortlich für Budgetierung und Einhalten des Budgets • Personalführung • Verantwortung für die Sicherheit im Badbetrieb sowie Überwachung des Badbetriebs und Saunabereichs • Verantwortlich für die Einhaltung der Normen und Hygienevorschriften • und vieles mehr Ich bringe folgende berufliche Erfahrungen mit nach Geroldswil: 10 Jahre Dipl. Kaminfeger 13 Jahre Sanitätsassistent RSI/IVR im Nebenamt (Ret tungsdienst) 21 Jahre Kursleiter Notfallausbildungen für Ersthelfer 7 Jahre D ipl. Badangestellter 10 Jahre Betriebsleiter Stv. 10 Jahre BESIBE Sicherheitsbeauftragter Arbeitssicherheit Schweiz 3 Jahre B etriebsleiter Freizeitzentrum (Frei- und Hallenbad inkl. Wellnessanlage) Folgende berufliche Ziele verfolge ich im Hallenbad Geroldswil: Gemeinsam mit meinem Team, der Gemeinde und allen Badegästen ein Bad der Begegnung, des Erlebnisses und des Sports für Jung und Alt zu erhalten und zu fördern. Auf das freue ich mich: Ich freue mich auf ein gut eingespieltes Hallenbad- und SchwimmschulleiterTeam, auf eine gute und konstruktive Zusammenarbeit mit allen Abteilungen der Gemeinde und auf viele positive Begegnungen sowie Erlebnisse mit unseren Badegästen. Eine Anekdote aus meinem Geschäftsalltag: Immer wieder überraschen mich ältere, aber auch junge Badegäste mit ihrem Wissen, Witz und Charme. So erlebte ich grosse Dankbarkeit bei einer Frau, die hochallergisch auf einen Bienenstich reagierte und fast gestorben wäre. In dieser grossen Not konnte ich ihr Erste Hilfe leisten und zur Seite stehen. Auch durf te ich die grosse Erleichterung und Dankbarkeit von Eltern erleben, die ihre kleinen Kinder im Getümmel aus den Augen verloren hat ten und diese sicher und wohlbehütet bei uns wiederfanden.

Gemeinde 5 Grüezi mitenand Selin Yakoub Sachbearbeiterin im Betreibungs- und Gemeindeammannamt Am 1. August 2022 habe ich meine Stelle als Sachbearbeiterin Betreibungs- und Gemeindeammannamt bei der Gemeinde Geroldswil angetreten. Gerne stelle ich mich Ihnen kurz vor: Ich bin 27 Jahre alt, verheiratet und wohne in Stet ten. Ich liebe es, zu reisen und neue Kulturen, Menschen und Sprachen kennenzulernen. Zudem liebe ich es, zu kochen und die Beziehung zu meiner Familie und meinen Freunden zu pflegen. Mein Umfeld würde mich als ehrliche, offene und fürsorgliche Person beschreiben. Meine neue Funktion als Sachbearbeiterin Betreibungs- und Gemeindeammannamt beinhaltet folgende Aufgaben: • Verarbeitung von Betreibungs- und Fortsetzungsbegehren • Zustellung von Zahlungsbefehlen • Ausstellung von Betreibungsregisterauszügen • Schalter und Telefon • und vieles mehr Ich bringe folgende berufliche Erfahrungen mit nach Geroldswil: Ich habe meine Ausbildung auf dem Betreibungs- und Konkursamt Glarus absolviert und anschliessend als Kundenberaterin bei der Raiffeisenbank gearbeitet. Da mich aber das Schuldbetreibungs- und Konkursrecht sehr interessiert, hat es mich wieder zurück zu meinem Lehrbetrieb gezogen. Nachdem ich vor zwei Jahren geheiratet habe, bin ich in den Aargau gezogen und habe ebenfalls auf dem Betreibungsamt gearbeitet. Durch meine jahrelange Tätigkeit habe ich mir viel Fachwissen aneignen können. Folgende berufliche Ziele verfolge ich auf der Gemeindeverwaltung Geroldswil: Mein Ziel ist es, mein Fachwissen und meine Erfahrung zu erweitern. Mir ist es wichtig, dass sich die Einwohner wohl fühlen und kompetente Ansprechpersonen haben. Auf das freue ich mich: Ich bin gespannt auf die Gemeinde Geroldswil und freue mich, neue Kontakte zu knüpfen. Eine Anekdote aus meinem Geschäftsalltag: Ich habe einen Schuldner längere Zeit bei der Abzahlung seiner Betreibungen begleitet. Nachdem sämtliche Forderungen bezahlt waren, hat er mich besucht und sich mit meiner Lieblingsschokolade bei mir bedankt und gesagt, dass er das ohne meine Hilfe nicht geschaff t hät te. Solche positiven Erfahrungen erleichtern es mir, unsere nicht so einfache Arbeit täglich zu meistern.

6 Gemeinde Grüezi mitenand Anna Ingold Sachbearbeiterin im Betreibungs- und Gemeindeammannamt Am 1. August 2022 habe ich meine Stelle als Sachbearbeiterin Betreibungs- und Gemeindeammannamt bei der Gemeinde Geroldswil angetreten. Gerne stelle ich mich Ihnen kurz vor: Ich bin 22 Jahre alt und wohne mit meiner Grossmut ter in Unterengstringen. Ich koche und backe leidenschaf tlich und lasse mich gerne von neuen Rezepten inspirieren. Gerne verbringe ich meine Freizeit mit meinem Hund in der Natur. Meine Familie würde mich als fokussiert und zielstrebig beschreiben und meine Freunde als hilfsbereit und mit immer einem offenen Ohr für deren Anliegen. Meine neue Funktion als Sachbearbeiterin Betreibungs- und Gemeindeammannamt beinhaltet folgende Aufgaben: • Erstkontakt am Schalter und Telefon • Erteilen von Betreibungsauskünften • Erstellen von Betreibungsregisterauszügen • Betreibungsbegehren bewirtschaften • Zustellung von Zahlungsbefehlen • und vieles mehr Ich bringe folgende berufliche Erfahrungen mit nach Geroldswil: Im Jahr 2019 habe ich die Lehre als Konditorin-Confiseurin EFZ abgeschlossen. Nach der Lehre habe ich in einer Konditorei gearbeitet. Dort war ich auf Tortenartistik spezialisiert. Mir wurde schnell klar, dass dieses Handwerk für mich mehr ein Hobby ist, und habe mich für eine Umschulung ins Büro entscheiden. Daraufhin habe ich bei der EOS Schweiz AG im Dokumentenmanagement gearbeitet und danach die Abteilung gewechselt, wo ich aktiven Kontakt mit Schuldnern, Gläubigern und Ämtern hat te. In dieser Zeit habe ich viel über das betreibungsrechtliche Verfahren gelernt und möchte dieses in meinem Arbeitsalltag umsetzen. Ich gebe gerne Wissen weiter und möchte in Zukunft bei der Ausbildung von Lernenden mithelfen und habe deswegen den Lehrgang zur Berufsbildnerin besucht. Folgende berufliche Ziele verfolge ich auf der Gemeindeverwaltung Geroldswil: Ich bilde mich sehr gerne weiter und bin offen, um Neues zu lernen. Meine bisher gesammelten Kenntnisse möchte ich vertiefen und mich beruflich weiterentwickeln. Auf das freue ich mich: Ich freue mich auf die Zusammenarbeit im neuen Team, auf neue Herausforderungen und auf die abwechslungsreiche und interessante Arbeit im Betreibungsamt. Nun freue ich mich, Sie persönlich kennenzulernen, und bin gespannt auf die kommende Zeit.

Gemeinde 7 Grüezi mitenand Dilcia Schnorf Sachbearbeitern Soziales und Gesundheit Am 1. August 2022 habe ich meine Stelle als Sachbearbeiterin Soziales und Gesundheit bei der Gemeinde Geroldswil angetreten. Gerne stelle ich mich Ihnen kurz vor: In habe in meiner Kindheit und Jugend über 10 Jahre im Limmat tal/Dietikon gelebt. Heute habe ich das Privileg von der Gemeinde Geroldswil bekommen, im vielfältigen Limmat tal arbeiten zu dürfen und mich weiterhin persönlich und beruflich positiv entfalten zu können. Meine neue Funktion als Sachbearbeiterin Soziales und Gesundheit beinhaltet folgende Aufgaben: • Telefon und Schalterdienst • Postdienst (Brief- und Digitalpost) • Termine mit Klienten vereinbaren • Subsidiarität sicherstellen • Auszahlungen an Klienten • Gesundheitskosten Sozialhilfe • Pflegefinanzierung • Familienergänzende Betreuungsbeiträge • Zusätzliche Aufgaben und Stellvertretungen Ich bringe folgende berufliche Erfahrungen mit nach Geroldswil: In meinem beruflichen Rucksack bringe ich aus der kaufmännischen Branche langjährige, vielfältige und erfolgreiche berufliche Erfahrungen mit. Ich konnte unter anderem in verschiedenen Sozialämtern der Stadt Zürich sowie für das Gesundheits- und Umweltdepartement der Stadt Zürich, für die Asyl-Organisation Zürich, in der Finanzbranche sowie auch in der Dienstleistungsbranche kompetent mitwirken und somit mein kaufmännisches Fachwissen bereichern. Folgende berufliche Ziele verfolge ich auf der Gemeindeverwaltung Geroldswil: Ich möchte zukünftig, mit dem neuen Team auf Augenhöhe, grosse berufliche Erfolge zusammen feiern! Mein bisheriges Wissen, mein Können und das Erlernte weitergeben, damit wir gemeinsam einen bereicherten Arbeitsalltag erzielen und erleben können. In meiner Rolle als Sachbearbeiterin Soziales und Gesundheit möchte ich mich positiv weiterentwickeln, um die Aufgaben einer Verwaltung jederzeit meistern zu können. Auf das freue ich mich: Ich freue mich riesig auf gute, erfolgreiche und langfristige Zusammenarbeit mit den Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen der Gemeindeverwaltung Geroldswil. Gerne möchte ich mit meinem bisherigen Fachwissen als kaufmännische Sachbearbeiterin, unseren Klientinnen und Klienten professionell und menschlich zur Seite stehen. Diese neue berufliche Herausforderung werde ich mit viel Freude, Mut und einer grossen Portion Einsatzbereitschaft in Angriff nehmen. Eine Anekdote aus meinem Geschäftsalltag: Ich konnte bis heute als empathische Sachbearbeiterin meinen beruflichen Alltag mit viel Engagement und Enthusiasmus meistern. In Zukunf t werde ich, zusammen mit meinem neuen Team, meine mir zugetragenen Aufgaben weiterhin erfolgreich bewältigen. «Es ist nicht genug, zu wissen – man muss auch anwenden. Es ist nicht genug, zu wollen – man muss auch tun.» Johann Wolfgang von Goethe

8 Gemeinde Grüezi mitenand Grüezi mitenand Clelia Specchia Lernende Kauffrau EFZ Nicola Hürzeler Lernender Unterhaltspraktiker EBA Am 15. August 2022 habe ich meine dreijährige Lehre als Kauffrau EFZ bei der Gemeinde Geroldswil gestartet. Gerne stelle ich mich Ihnen kurz vor: Ich habe mich für eine berufliche Ausbildung zur Kauf frau EFZ entschieden, weil … …die kaufmännische Ausbildung eine gute Basis für die Zukunf t ist. Nach der Lehre bieten sich verschiedenste Möglichkeiten, wie zum Beispiel ein Studium. Auf das freue ich mich am meisten: Ich freue mich sehr darauf, mit der kaufmännischen Lehre bei der Gemeinde Geroldswil ein neues Kapitel in meinem Leben zu beginnen. Ausserdem freue ich mich, viele neue Personen kennenzulernen. Am 15. August 2022 habe ich meine zweijährige Lehre als Unterhaltspraktiker EBA bei der Gemeinde Geroldswil gestartet. Gerne stelle ich mich Ihnen kurz vor: Ich habe mich für eine berufliche Ausbildung zum Unterhaltspraktiker entschieden, weil … …ich gerne draussen und mit meinen Händen arbeite. Es gefällt mir, viele unterschiedliche Arbeiten machen zu dürfen, wie sie in einem Werkhof anfallen. Auf das freue ich mich am meisten: Endlich arbeiten zu dürfen, und das in meinem langjährigen Wunschberuf. Mein Lieblingsschulfach, warum? Mein Lieblingsschulfach ist Französisch, weil es mir Freude bereitet und eine spannende und schöne Sprache ist. Allgemein habe ich grosse Freude an Sprachen. So würden mich meine besten Freunde beschreiben: Meine besten Freunde beschreiben mich als eine freundliche, hilfsbereite und positiv denkende Person mit einer schönen Ausstrahlung. Ich freue mich sehr, für die Gemeinde Geroldswil tätig zu sein, und kann es kaum erwarten, Sie persönlich kennenzulernen. Mein Lieblingsschulfach, warum? Am meisten mag ich Sport und auch etwas Mathematik. Sport, weil ich mich gerne bewege, und Mathe, weil ich sie im Leben immer wieder brauche. So würden mich meine besten Freunde beschreiben: Ich bin hilfsbereit, zuverlässig, ehrlich, motiviert und lustig. Ich freue mich, dazu beizutragen, dass Sie sich in unserer Gemeinde wohl fühlen, dass alles sauber und gepflegt ist.

Gemeinde 9 Grüezi mitenand Kerstin Flütsch-Aebischer Sachbearbeiterin Bau und Infrastruktur Am 1. September 2022 habe ich meine Stelle als Sachbearbeiterin Bau und Infrastruktur bei der Gemeinde Geroldswil angetreten. Gerne stelle ich mich Ihnen kurz vor: Meine neue Funktion als Sachbearbeiterin Bau und Infrastruktur beinhaltet folgende Aufgaben: • Administrative Führung der Bauverwaltung (Baugesuchs- und Bewilligungswesen) und des Abfallwesens • Anlaufstelle für allgemeine Anfragen und Auskünf te aus der Bevölkerung • Allgemeine Sekretariatsarbeiten der Abteilung Bau und Infrastruktur für sämtliche Fachgebiete • Bei Bedarf Unterstützung/Vertretung der Präsidialabteilung im Schalterbereich Ich bringe folgende berufliche Erfahrungen mit nach Geroldswil: Seit über 12 Jahren arbeite ich bei der Sonomed GmbH in Geroldswil in einem Teilzeitpensum. Mein Aufgabenbereich umfasst sämtliche Sekretariatsarbeiten. Zusätzlich konnte ich am 1. September 2020 im Sekretariat der Reformierten Kirchgemeinde Birmensdorf und dem Gemeindezentrum Brüelmat t eine Stelle antreten. Nun geht die Firma Sonomed per Ende Jahr in den verdienten Ruhestand und ich habe diese Chance genutzt, mich auf etwas ganz Neues zu konzentrieren. Auf die neue Herausforderung und vor allem den Einblick in ein neues Sachgebiet freue ich mich sehr. Folgende berufliche Ziele verfolge ich auf der Gemeindeverwaltung Geroldswil: Diese Branche ist für mich etwas ganz Neues. Umso mehr bin ich motiviert und gespannt auf die neuen Aufgaben. Mein Ziel wird es sein, ein wichtiges Mitglied der Abteilung Bau und Infrastruktur zu werden und natürlich mich in meinem Aufgabengebiet zu festigen. Auf das freue ich mich: Ich wohne nun seit mit tlerweile 24 Jahren in Geroldswil und kann sagen, dass ich die Gemeinde, die Umgebung und die Leute in mein Herz geschlossen habe. Nun auf der Gemeinde arbeiten zu dürfen, einen Einblick hinter die Kulissen zu bekommen und meine bereits gewonnenen Kenntnisse über die Gemeinde einbringen zu können, stelle ich mir sehr spannend vor. Spruch/Motto «Der Weg ist das Ziel.» Mein Mot to: Lebe im Jetzt und vergiss nicht vor lauter Zielsuche, auch den Weg zu geniessen. Das Unterwegssein ist mindestens so wichtig wie das Ankommen. Und auch ganz wichtig für mich: «Entscheidend ist nicht, was man spricht, sondern was man tut.»

10 Gemeinde Grüezi mitenand Karin Seitz Bibliothekmitarbeiterin Ich bringe folgende berufliche Erfahrungen mit nach Geroldswil: Nach meinem Biologiestudium an der ETH Zürich arbeitete ich in der Umweltabteilung der Motor Columbus, später Holinger AG in Baden. Nach 3½-jähriger Berufspraxis in der Gewässerökologie machte ich eine lange Kinderpause, um für unsere drei Söhne Zeit zu haben. 2002 stieg ich in den Pool der Frauen- und Kinderklinik des Kantonsspitals Baden ein und schloss 2012 die Nachholbildung zur Fachfrau EFZ am ZAG in Winterthur ab. Ab dann war ich vor allem auf dem Wochenbet t am KSB tätig, wo ich Patientinnen und deren Neugeborene selbständig betreute und auch Führungen für Kinder und Schwangere durchführte. Parallel dazu bekam ich die Gelegenheit, die alleinige Führung der Schulbibliothek Gebenstorf zu übernehmen. Beide Tätigkeiten bereiteten mir viel Freude und ich habe dadurch viel Erfahrung im Umgang mit Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen verschiedenen Alters und unterschiedlicher Herkunf t sammeln können. Um Kurse mit Erwachsenen leiten zu können, habe ich 2018 das SVEB 1 abgeschlossen und bin seit 2019 an der OdA in Zürich als Assistentin in zwei verschiedenen Praxismodulen der FaGe-Ausbildung tätig. Folgende berufliche Ziele verfolge ich auf der Gemeindeverwaltung Geroldswil: Ich möchte mehr Erfahrung in einer grossen und modernen Bibliothek sammeln und den Zertifikatskurs Bibliosuisse besuchen, um das Bibliothekswesen besser zu verstehen und meine Erfahrungen umsetzen zu können. Auf das freue ich mich: Ich freue mich sehr auf die Mitarbeit in einem aufgestellten Team und natürlich auf den Kontakt mit der Bevölkerung und der Gemeinde. Besonders gespannt bin ich auf die Mitarbeit bei den zahlreichen kulturellen Anlässen. Ich freue mich auf zahlreiche Begegnungen, sei es in der Bibliothek oder ausserhalb. Eine Anekdote aus meinem Geschäftsalltag: Ein Schüler aus der 2. Primarschulklasse fragt mich, ob er mit seiner Schwester, welche noch im Kindergarten sei, vorbeikommen dürfe – selbstverständlich. Als er wie abgemacht am nächsten Tag mit der Kleinen kommt, höre ich, wie er sie noch vor der Türe ganz ernsthaf t instruiert: «Du musst jetzt deine Schuhe ausziehen, warte, ich helfe dir, dann musst du ganz leise sein, aber du kannst mich trotzdem etwas fragen und ich helfe dir ein Buch aussuchen, aber du darfst es zu Hause nur mit mir ansehen, sonst geht es kaput t und Papa muss es bezahlen.» Ich musste mir ein Grinsen verkneifen. Beide kommen seither of t zu mir und ich lobe sie immer für das pünktliche Zurückbringen. Am 2. September 2022 habe ich meine Stelle als Bibliotheksmitarbeiterin bei der Gemeinde Geroldswil angetreten. Gerne stelle ich mich Ihnen kurz vor: Ich heisse Karin Seitz, bin verheiratet und habe drei erwachsene Söhne. Meine Hauptinteressen sind Lesen, Musik, Reisen und Wandern. Meine neue Funktion als Bibliothekarin beinhaltet folgende Aufgaben: • Ausleihe und Rücknahme der Medien, Kundenberatung • Mitarbeit beim Bewirtschaf ten der Bibliothek • Mithilfe bei Anlässen • Betreuung aller Klassenstufen • Führen eines eigenen Ressorts

Gemeinde 11 Grüezi mitenand Corinna Lüthi Assistentin des Gemeindeschreibers Am 1. Oktober trete ich meine Stelle als Assistentin des Gemeindeschreibers bei der Gemeinde Geroldswil an. Gerne stelle ich mich Ihnen kurz vor: Meine neue Funktion als Assistentin des Gemeindeschreibers beinhaltet folgende Aufgaben: • Allgemeine Unterstützung von Gemeindeschreiber / Gemeindeschreiber Stv. • Unterstützung von laufenden Projekten • Verantwortung Einbürgerungswesen • Organisation von Wahlen und Abstimmungen sowie von internen und externen Anlässen Ich bringe folgende berufliche Erfahrungen mit nach Geroldswil: Nach meiner Erstausbildung als Detailhandelsfachfrau in einem kleinen Familienbetrieb in Zürich Affoltern habe ich schnell gemerkt, dass dies nicht mein Beruf auf Lebenszeit sein wird. Ich entschied mich dazu, eine weitere Ausbildung zu absolvieren. So bekam ich die Chance, auf der Gemeindeverwaltung Buchs ZH die KVAusbildung zu absolvieren. Seit meinem KV-Abschluss habe ich in der Stadtverwaltung Opfikon als Sachbearbeiterin Stadtkanzlei und auf der Gemeindeverwaltung Regensdorf als Assistentin des Gemeindeschreibers gearbeitet. Folgende berufliche Ziele verfolge ich auf der Gemeindeverwaltung Geroldswil: Ich möchte die Funktion als Assistentin Gemeindeschreiber vollumfänglich ausfüllen und mich auf meinem Arbeitsgebiet weiterbilden. Auf das freue ich mich: Auf das interessante, abwechslungsreiche Aufgabengebiet und das Mitwirken in einemmotivierten und kollegialen Team. Spruch/Motto «Teamwork makes the dream work.»

12 Gemeinde Beschaffung Dienstfahrzeug Brunnenmeister Gruppenwasserversorgung Geroldswil-Oetwil a.d.L.-Weiningen (GOW) In der Ausgabe der «Limmtattaler Zeitung» vom 11. September 2021 sowie in den Gemeindenachrichten Nr. 4/2021 wurde die interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit eines Brunnenmeisters näher beleuchtet. So gewährte Beat Amsler als gemeinsamer Brunnenmeister von Geroldswil, Oetwil a.d.L . und Weiningen tiefe und spannende Einblicke in sein tägliches Einsatzgebiet sowie das wichtige Thema des Trinkwassers imAllgemeinen. Umgeplante, aber auch ausserordentliche Unterhalts- und Reparaturarbeiten durchführen zu können, ist das Mitführen von Plänen, Werkzeugen und Materialien unumgänglich. Aber auch Alarmierungen, Störungen und daraus folgende Notfalleinsätze setzen eine schnelle und gezielte Einsatzfähigkeit voraus. Die zu bewir tschaftenden Anlagen sind dabei quer über das Verbandsgebiet verteilt und befinden sich teilweise an exponierter und schlecht zugänglicher Lage (z. B. imWald, an Hängen usw.). Um all diese Aufgaben eigenständig und speditiv erledigen zu können, ist Beat Amsler auf ein zuverlässiges und flexibles Fahrzeug angewiesen. Seit Januar 2022 ist das neue Dienstfahrzeug nun erfolgreich in den drei Gemeinden imEinsatz. Es handelt sich hierbei umeinen VW Caddy Cargo. Das Fahrzeug verfügt über Allradantrieb und grossen Stauraum, welcher mit geeigneten Einbauten wie Werkzeughalterungen, Arbeitsflächen und Schränken samt Schubladenauszügen ausgestattet ist. Somit können Kleinwerkzeuge, Bau- und Verbrauchsmaterialien sowieaucheinzelneArmaturenwieHydranten, Schieber oder Kurzrohre stets mitgeführt werden. Nebst der Beschriftung mit den Logos der Gruppenwasserversorgung GOW findet sich auch das offizielle Trinkwasser-Logo auf dem Brunnenmeister-Fahrzeug. Dadurch ist einerseits der im Einsatz befindliche Brunnenmeister erkennbar, anderseits soll durch die stetige Präsenz der Logos eine Sensibilisierung und somit Einbauten und Stauraum des neuen Dienstfahrzeuges

Gemeinde 13 Den 80. Geburtstag feiern: 17. September Gisela Cappelletti 23. September Vratislav Suchanek 11. Oktober Marcel Koch 7. November Walter Deisl 9. November André Hofer 14. November Jirina Böhi Den 85. Geburtstag feiern: 20. September Elda Meier 21. September Peter Binder 4. Oktober Yves Porchet 10. Oktober Albert Broder 11. November Gertrud Wittmann 17. November Mathäus Marti Den 90. Geburtstag feiern: 10. September Gertrud Gujer 10. Oktober Juliana Grau 17. Oktober Meieli Schmocker Wünschen Sie, nicht in den Gemeindenachrichten publiziert zu werden? Bitte teilen Sie dies dem Bereich Präsidiales mit: 044 749 32 30. Das Fest der Goldenen Hochzeit feiern: 15. September B runo und Gisela Cappelletti 15. September H ans Peter und Ruth Kaufmann 13. Oktober Emil und Stefica Spiess 18. Oktober Urs und Barbara Mathys eine Stärkung des Bewusstseins hinsichtlich des Themas Trinkwasser erreicht werden. Denn wie Beat Amsler bereits im Interview festhielt: «Wir reden hier schliesslich vom Lebensmittel Nummer eins.» Fahrzeug- und Schlüsselübergabe (v.l. Bruno Strebel, Autocenter Limmattal B. Strebel AG, Andreas Gabi, Präsident GOW, und Beat Amsler, Brunnenmeister GOW)

14 Gemeinde Im Mai fand die Übung der Jugendfeuerwehr des Bezirks Dietikon in Geroldswil statt. Im Bezirk Dietikon gibt es acht Feuerwehren und somit auch acht Jugendfeuerwehrübungen pro Jahr. So findet einmal im Jahr bei jeder Feuerwehr eine Übung statt. Bis am 19. August 2022 rückte die Feuerwehr Geroldswil-Oetwil a.d.L. dieses Jahr 40-mal aus. Von der kleinen Bagatelle, bei welcher schon zwei Einsatzleute reichen, bis zum Grossalarm der gesamten Feuerwehr war alles dabei. Nachfolgend erhalten Sie einen Einblick in unser Einsatzspektrum, denn die Feuerwehr ist nicht nur zur Brandbekämpfung im Einsatz. Einsatz Nr. 5: Brand im Einfamilienhaus Ausschnitt aus der Medienmitteilung der Kantonspolizei: Am Sonntagmorgen meldete eine Passantin kurz vor 9 Uhr der Einsatzzentrale von Schutz und Rettung Zürich den Brand eines Einfamilienhauses an der Gemeindehausstrasse. Beim Eintreffen der Ret tungskräf te, stand das Wohnzimmer bereits in Vollbrand. Die Feuerwehr konnte den Brand rasch löschen. Das Zimmer ist komplet t ausgebrannt. Die übrigen Räume des Einfamilienhauses wurden durch den Rauch stark beschädigt. Der Sachschaden beläuf t sich auf über hundert tausend Franken. Die Bewohner konnten sich rechtzeitig in Sicherheit bringen, wodurch es zu keinen Personenschäden kam. Dies war 2022 bis jetzt der grösste Brand, welcher einen Grossalarm bei uns ausgelöst hat te. Nach der Brandbekämpfung gab es gleich noch eine Besprechung mit dem anwesenden Feuerwehrinspektor von der GVZ (Gebäudeversicherung Kanton Zürich), welcher ein sehr positives Feedback zum Einsatz gegeben hat te. Bevor aber alle nach Hause konnten, musste das gebrauchte Material wieder gereinigt und für den nächsten Einsatz vorbereitet werden. Denn nach dem Einsatz ist vor dem Einsatz. Einsatz Nr. 8: Gewässerverschmutzung Ein Anwohner meldete direkt beim Feuerwehrkommandanten, dass imDorfbach eine starke Schaumbildung wahrnehmbar sei. Mit einer kleinen Gruppe, welche gerade mit Unterhaltsarbeiten im Depot fertig war, ging es dann zu diesem Einsatz. Auf Basis der ersten Messung konnte kein ausschlaggebender Wer t festgestellt werden. Daraufhin nahmman Rücksprache mit dem AWEL (Amt für Wasser, Energie und Luf t), welches uns mit teilte, dass am selben Tag bereits Leute des Amtes vor Ort waren, und man konnte uns Entwarnung geben. Es handelte sich um eine natürliche Schaumbildung von Pflanzen. Somit war keine Intervention seitens der Feuerwehr nötig. Einsatz Nr. 22: Dieselspur Die Alarmmeldung von einem verunfallten Velofahrer, welcher im Kreisel wegen einer Dieselspur ausgerutscht und hingefallen war, erreichte uns kurz vor der Mit tagspause. Nachdem der eine Teil des Kreisels gesperrt wurde, rieben wir die betroffene Stel1 Einsatz Nr. 5 – Brand Einfamilienhaus (Bildquelle: Kapo Zürich) 2 Einsatz Nr. 8 – Gewässerverschmutzung Einblick in unsere Einsätze 2022 2 1

Gemeinde 15 le mit Ölbindemit tel ein. Damit auf der Strasse und vor allem im Kreisel sicher gearbeitet werden konnte, musste noch der Verkehr geregelt werden. Als der Diesel gebunden war, nahmen wir das Bindemit tel auf und konnten so den Einsatz abschliessen. 3 Einsatz Nr. 35 – Baum auf Gehweg 4 Einsatz Nr. 22 – Dieselspur 5 Einsatz Nr. 38 – Wasserrohrbuch Einsatz Nr. 35: Baum auf Gehweg Nach einem Unwetter ist ein Baum über einen Bach und auf den Gehweg gefallen. Die Eiche wurde mit Motorsägen zerkleinert und beiseite geräumt , sodass der Gehweg für die nächsten Spaziergänger wieder gefahrlos passierbar war. Einsatz Nr. 38: Wasserrohrbruch Diesmal wurden wir durch die Polizei aufgeboten, welche von den VBZ eineMeldung über einenWasserrohrbruch bekommen hat te. Wir konnten die Schieber der Hauptleitung schliessen und so das aus der Strasse austretende Wasser abstellen. Von unserer Seite wurde noch der Brunnenmeister aufgeboten. Dieser ist dann für die Leckortung mit anschliessender Reparatur verantwortlich. Dies war ein kleiner Ausschnit t aus den vielfältigen Einsätzen, welche bei der Feuerwehr zum Alltag gehören. Ist auch etwas für Sie dabei? Wir nehmen gern neue Feuerwehrfrauen und -männer auf. Wie Sie sehen können, ist das Aufgabenspektrum breit gefächert und spannend. So ist für jeden etwas dabei. 3 4 5 SAVE THE DATE Am 19. November 2022 findet am Nachmittag unsere Hauptübung statt. Die Bevölkerung ist wie jedes Jahr herzlich eingeladen, uns bei der Arbeit zuzusehen und dann beim Apéro mit Fragen zu löchern. Detaillierte Informationen diesbezüglich werden publiziert.

LASS NICHTS ANBRENNEN! Es ist Zeit, aktiv zu werden, etwas zu bewegen, Seite an Seite mit echten Kameraden und Kameradinnen ans Limit zu gehen. Bist du dabei? Wir löschen nicht nur Brände, sondern helfen auch bei Naturereignissen, Gewässerverschmutzungen sowie bei Verkehrs-, Oel- und Chemieunfällen. Lass nichts anbrennen, melde dich jetzt: 079 513 51 99 oder fw.geroldswil-oetwil@gmx.ch DIE FEUERWEHR GEROLDSWIL – OETWIL a.d.L

17 Gemeinde Pflegende Angehörige – zwischen Wunsch und Verpflichtung Es kann eine lange, manchmal jahrelange, kräf teraubende und anspruchsvolle Aufgabe sein, sich um Angehörige zu kümmern. Diese herausfordernde Situation benötigt wohlüberlegte Entscheidungen und Vorkehrungen. Stellen Sie sich folgende Fragen: • Wie gross ist der Hilfebedarf aktuell? • Wie kann sich die Situation in den nächstenWochen, Monaten und Jahren entwickeln? • Welche Aufgaben kann und möchte ich übernehmen? • Welche Aufgaben können von Drit tpersonen übernommen werden? • Welche Organisationen kommen in Frage? • Wie achte ich auf meine mentale und körperliche Gesundheit als pflegender Angehöriger? Die Anlaufstelle Gesundheit und Alter kann Sie bei der Beantwortung dieser Fragen unterstützen und Organisationen weitervermit teln. Ebenfalls gibt es hilfreiche Notfallpläne, falls Sie als pflegender Angehöriger plötzlich ausfallen sollten. Gerne empfehlen wir folgenden Kurs der Gesundheitsdirektion Kanton Zürich, welcher im Oktober stat tfinden wird: «Heb dir Sorg» – Kurs für betreuende Angehörige. Bei Interesse senden wir Ihnen gerne den Flyer zu. June Saladin Stefanie Barbudo Fachmitarbeiterin Fachmitarbeiterin Anlaufstelle Gesundheit und Alter rechtes Limmattal Kontakt: Telefon 043 455 10 17 oder: beratung@gesundheit-limmattal.ch Bitte beachten Sie die Änderungen der telefonischen Öffnungszeiten: Montag–Donnerstag 8.00–12.00 Uhr Weitere Informationen und Tipps finden Sie auf unserer Website: www.gesundheit-limmattal.ch

18 Gemeinde Am 29. und 30. Oktober 1977, vor 45 Jahren, öffnete die Schul- und Gemeindebibliothek ihre Türen erstmals. Die Geschichte der Bibliothek begann allerdings schon 11 Jahre vorher, als mit der Projektierung des Gemeindezentrums begonnenwurde. MitWeitsicht wurde die Bibliothek von Anfang an bei der Planung vorgesehen. Die Finanzierung war damals wie heute ein grosses Thema und es wurde deshalb beschlossen, diverse politische Kreise mit einzubeziehen. So nahmen neben der Politischen Gemeinde Geroldswil die Primarschulgemeinde Oetwil-Geroldswil, die Oberstufenschulgemeinde Weiningen und beide Kirchgemeinden in der sogenannten Bibliothekskommission Einsitz. Vor allem zwei Lehrer der Oberstufenschulgemeinde, Nino Marazzi und Fritz Senf t, haben mit ihrer Fachkenntnis bei der grossen Aufgabe, eine Bibliothek einzurichten, mitgeholfen. Für den Start war ein Bestand von 5000 bis 6000 Büchern geplant. Da man so viele Bücher nicht einkaufen konnte, startete man einen Aufruf im Dorf. Es wurde gebeten, dass jeder, der im Besitz nicht mehr gebrauchter neuerer Bücher war, diese für die Bibliothek zu spenden. Durch diese Aufforderung kam eine recht grosse Anzahl Bücher zusammen und so entstand der Grundstock der Bibliothek mit einer Mischung aus älteren und neuen Büchern. Für die Verantwortlichen war klar, dass das eine Übergangslösung sein würde. Mit der Zeit sollte durch die laufende Anschaffung von neuen und aktuellen Büchern der Bestand allmählich vergrössert und aktualisiert werden. 45 Jahre lang waren die Räumlichkeiten dieselben geblieben, optisch hat sich die Bibliothek jedoch auch in diesen Jahren stark verändert. Diewohl wichtigstenNeuerungenwaren dieAusleihtheke, die Abschaffung der Karteikarten und die Umstellung auf EDV. Stetig diversifizierendes Angebot Gross waren die Umbrüche bei der laufenden Aktualisierung des Bibliothekbestandes. Es erschienen immer wieder neue Medien auf dem Markt. Dies erforderte ein Umdenken bei den Mitarbeitenden und machte Grundsatzentscheide nötig: Welchen Neuheiten soll gefolgt werden, welchen nicht? So wurden über die Jahre Comics für Kinder und Jugendliche, Musik-CDs, Videokassetten und später DVDs, Hörbücher und zuletzt der E-Reader, das elektronische Buch, in den Bestand aufgenommen. Mit jedem neuen Medium explodierten die Ausleihzahlen. Das zeigt deutlich, dass es ein Bedürfnis der Leserschaft ist, neue Sachen auszuprobieren, bevor sie sich selbst in ein teures Abenteuer stürzt. 45 Jahre Bibliothek Geroldswil und Eröffnung der Bibliothek am neuen Standort Eine Bibliothek imWandel der Zeit Heute ist die Bibliothek nicht mehr hauptsächlich eine Bildungsstätte, die Wissen vermittelt, sondern ein Informationszentrum. Die Anforderung an die Bibliothek ist nicht mehr, einen vorgeschriebenen Bestand an Belletristik und Sachbüchern zu haben. Viel wichtiger ist es heute, dass jeder Kunde in der Bibliothek erfährt, wo er das gesuchteMediumausleihen kann. Die Bibliothek ist heute auch ein Erlebnis- und Begegnungsort. Es gibt Märchenstunden für Kinder, die Filmnacht für Jugendliche, Lesungen und Buchvorstellungen für die Erwachsenen. Bereits seit 44 Jahren besteht das Café Lit téraire. Jedes Mal darf es erneut auf eine treue Leserschaft zählen. So gibt es einige Teilnehmer, die von Anfang an dabei waren. Die neuen Anforderungen und die Änderungen im Bibliothekswesen veränderten auch die Aus- und Weiterbildung des Personals. Heute liegt der Fokus in der Ausbildung nicht mehr hauptsächlich

Gemeinde 19 auf dem Katalogisieren und Erschliessen der Medien. Ebenso wichtig ist die Organisation der Veranstaltungen, der Zusammenarbeit mit den Schulen (zwecks Leseförderung) und der sehr wichtigen Zusammenarbeit mit allen Bibliotheken im Bezirk. Diese Zusammenarbeit hat das erfolgreiche Projekt der Onleihe ermöglicht – des Verbundes mit den Ostschweizer Bibliotheken, die es erlaubt, Bücher, Filme oder Zeitschriften online herunterzuladen. Trotz allen neuen Medien wird es aber immer Bücher und ihre Leser/-innen geben. Darum wird auch die Bibliothek Geroldswil weiter bestehen bleiben, vor allem jetzt am neuen Standort. Mehr Platz für die Bibliothek Geroldswil Das wachsende Angebot an Medien und die Medienvielfalt muss der Öffentlichkeit in einem angemessenen Rahmen präsentiert werden können. Da der Platz in der Bibliothek Geroldswil immer knapper geworden ist, die Örtlichkeiten in der reformierten Kirche nicht erweitert werden konnten, die Bibliothek zudem nicht behindertengerecht zugänglich gewesen ist und im Rahmen der Geroldswiler Zentrumsentwicklung der Coop vom Dorfplatz in die Huebegg umgezogen ist , konnte mit der Baugenossenschaf t Hohwacht ein Mietvertrag für die alten Räumlichkeiten des Coop abgeschlossen werden. Anfang März 2022 konnte mit dem Mieterausbau für die neue Bibliothek Geroldswil begonnen werden und am Samstag, 20. August 2022, konnte die Bibliothek Geroldswil ihre Türen am neuen Standort erstmals für die Öffentlichkeit öf fnen und einen ersten Einblick in die topmoderne Bibliothek gewähren. Neuste Technik wird das Ausleihen vonMedien einfacher machen, das Bibliothekarinnen-Team entlasten und zu einem späteren Zeitpunkt gar eine 24/7 offene Bibliothek garantieren. Mit dem Medieneinwurf kann man jedoch schon heute seine Bücher zu jeder Tages- und Nachtzeit zurückbringen. Die Bibliothek Geroldswil lädt zum Verweilen, aber auch zum Arbeiten ein. Sie bietet Leseecken, Arbeitsplätze und Recherchemöglichkeiten an und lädt auch mal zu einem Schwatz an der Kaffeebar ein. Mit Stolz können wir sagen, dass das Projekt Bibliothek Geroldswil vollumfänglich geglückt ist. Für alle Altersgruppen wird etwas geboten: Kinder- und Spielecke, Gamingroom, Kaffeebar, Leseecke, um nur einige Highlights zu nennen.

20 Gemeinde Uns gehen die Ideen nicht aus! Neues wie auch Bewährtes steht bei uns auf dem Programm. Lassen Sie sich für unsere Veranstaltungen begeistern. Es hat für jedermann etwas Passendes! Veranstaltungsprogramm Lesung – Christine Brand Mit «Der Unbekannte» geht die Serie um die umtriebige TV-Reporterin Milla Nova und den blinden Nathaniel Brenner in die nächste Runde. Wie in all ihren Romanen finden sich auch in «Der Unbekannte» Begebenheiten, die sich nicht ganz so, aber doch sehr ähnlich in der Realität zugetragen haben. Spannung ist angesagt! Anschliessend sind Sie herzlich zu einem Apéro eingeladen und haben die Möglichkeit zum Bücherkauf und zur Buchsignierung. Mittwoch, 28. September 2022, 19.30 Uhr Eintritt: Fr. 15.00 (Bibliotheksmitglieder Fr. 10.00) Fr. 5.00 Unkostenbeitrag für Apéro Türöffnung: 19.00 Uhr Die Teilnehmerzahl ist beschränkt; gerne nehmen wir Ihre Anmeldungen auf info.bibliothek@geroldswil.ch oder 044 748 26 24 entgegen. Café Littéraire Seit 1978 findet regelmässig das Café Litteraire in unserer Bibliothek statt. Ein/-e Gesprächsleiter/-in stellt Leben und Werk des Autors vor. Danach wird in Gruppen über das Buch diskutiert. Die aktuellen Café-Litteraire-Bücher stehen in der Bibliothek zur Ausleihe bereit oder können in der Onleihe www.dibiost.onleihe.com heruntergeladen werden. 2. November 2022, 09.00 Uhr – Antonio Skármeta: «Mit brennender Geduld» 7. Dezember 2022, 09.00 Uhr – Martha Batalha: «Die vielen Talente der Schwestern Gusmão» Märli durs Jahr Die Märchenerzählerin Maria Richner erzählt spannende Geschichten für Kinder in Begleitung einer erwachsenen Person. Erleben Sie eine Reise durch die faszinierende Welt der Märchen. Lassen Sie Ihr Kind Sprache hautnah erleben und geniessen Sie die gemeinsame Zeit! Montag, 17.00–17.30 Uhr, Samstag, 10.30–11.00 Uhr 1. Oktober 2022 26. November 2022 7. November 2022 19. Dezember 2022 Reim und Spiel mit Lotta Entdecken Sie mit uns und den Kindern die bunte Welt der Reime, Verse, Fingerspiele und Lieder. Für Kleinkinder bis drei Jahre in Begleitung einer erwachsenen Person. Der «Buchstart» ist ein Projekt der Bibliomedia Schweiz und des Schweizerischen Instituts für Kinder- und Jugendmedien SIKJM in Kooperation mit Kinderärzten, Buchhandlungen und Bibliotheken. Dienstag, 10.00–10.30 Uhr 20. September 2022 15. November 2022 25. Oktober 2022 20. Dezember 2022 Eintritt frei – mit Voranmeldung. Eine Teilnahme ist auch ohne Bibliothekskonto möglich. Wir freuen uns auf viele Kinder!

Gemeinde 21 Das Bibliotheksteam freut sich auf Ihren Besuch! Weitere Informationen finden Sie unter www.bibliotheken-zh.ch/geroldswil/ Für Fragen, Wünsche oder Anregungen kontaktieren Sie uns per E-Mail info@bibliothek-geroldswil.ch Bibliothek Geroldswil Poststrasse 7b, 8954 Geroldswil Tel. +41 44 748 26 24 Öffnungszeiten: Mo–Fr 15.00–19.00 Uhr Sa 09.30–12.00 Uhr Folgt uns auf Möchten Sie einen eReader ausprobieren? Spielen Sie mit dem Gedanken, einen e-Reader zu kaufen, aber sind sich nicht sicher? Fühlen Sie sich wohler mit grösserer Schrift? Könnte es sein, dass das Buch zu schwer in den Händen liegt? Dann können wir Sie gerne unterstützen. Testen Sie doch unsere eReader! Wir informieren Sie gerne über unsere Ausleihbedingungen. Digitaler Lesestoff und Hörgenuss eMedien aus Ihrer Bibliothek – ganz einfach geniessen mit der Onleihe Lesen, lernen, Spass haben – Tausende digitale Medien Ihrer Bibliothek sind nur ein paar Klicks entfernt: • E-Books • digitale Zeitungen und Zeitschriften • Hörbücher • Onlinekurse Mit einem gültigen Bibliotheksausweis für Erwachsene haben Sie einen kostenlosen Zugang zur Onleihe. Sie können bequem von zu Hause aus E-Medien ausleihen und direkt auf Ihren PC, Ihr Tablet, Ihr Smartphone oder Ihren E-Reader herunterladen. Zögern Sie nicht lange! Eine genaue Anleitung dazu finden Sie auf www.bibliotheken-zh.ch/geroldswil

n n n PLANUNG INSTALLATION SERVICE WÄRMEBAU AG Grossächerstrasse 23 8104 Weiningen Fon 044 750 08 70 info@waermebau.ch www.waermebau.ch n n n n n Heizung Warmwasser Badezimmer Unterhalt & Reparaturen Gesamtplanung & Umbauten 0 5 25 75 95 100 WBAG_InsGN_Geroldswil_3.0 Dienstag, 24. Juni 2014 18:00:46 All-Clean AG überzeugt seit 40 Jahren mit Sauberkeit pur Unterhaltsreinigung | Gebäudereinigung | Baureinigung Hauswartung | Spezialreinigung | Fensterreinigung All-Clean AG | Steinhaldenstrasse 22 | 8954 Geroldswil | 044 405 42 42 | info@all-clean.ch | www.all-clean.ch

Gemeinde 23 Wenn das gesamte Hallenbad-Team inkl. Schwimm- und Aquafit-Lehrerinnen langsam nervös wird, dann steht der grosse Testtag vor der Tür. Obwohl das ganze Jahr hindurch fleissig trainiert wurde, war die Spannung spürbar. Als Prüfungsexpertin durf ten wir Maya Werder begrüssen und auf diesesWiedersehen haben wir uns natürlich gefreut. Es ist der 11. Juni 2022. Der Prüfungstag beginnt pünktlich um 8 Uhr: • Üben mit diversen Rettungshilfsmitteln • 5 Ringli tauchen (5 × 5 m) • 20 Meter Streckentauchen • Leistungsparcours in 2 Minuten mit Dienstkleidern • 500 Meter schwimmen in höchstens 13 Minuten • Puppe aus der Sprungbucht bergen und BLS • Fallbeispiele Sanitätstag Hallenbad Geroldswil Nach einer kurzenMittagspausewechselten wir vom Hallenbad in die Räume der ehemaligen ZKB, wo der theoretische Teil der Prüfung stattfand: • BLS- und AED-Training • erweiterte Erste Hilfe EEH • Theorie • und dann zum Abschluss noch die schriftliche Prüfung Um 17 Uhr war es dann geschafft und eine glückliche und gelöste Truppe verliess die Räumlichkeiten. Alle hatten bestanden und somit konnte der gemütliche Teil dieses Tages beginnen. Doch wie es so schön heisst: Nach dem Test tag ist auch vor dem Test tag! Also fleissig weiter üben: In zwei Jahren ist es wieder so weit.

Residenz Limmattal Mitten im Zentrum von Geroldswil, bieten wir ab 4. Quartal 2022 im Rahmen unseres attraktiven Wohnkonzeptes in einem Neubau moderne komfortable 1 ½ -3 ½ Zimmer Wohnungen mit a la Carte Serviceleistungen an. Concierge-Service, 24h Pflegenotruf, Notfallintervention werden ebenso angeboten wie eine laufende professionelle Betreuung vor Ort, sowie umfassende Pflege- und Gesundheitsdienstleistungen. Dieses Konzept steht allen Generationen offen, lassen Sie sich überraschen und kontaktieren Sie uns bei Interesse. Wir präsentieren Ihnen gerne persönlich unser Wohn- und Betriebskonzept. ConciergeService SREI 111 Swiss Real Estate Investments AG Bahnhofstrasse 21 6300 Zug Urs Juon-Emch, Projektleiter Telefon: 056 664 00 1 3 Mobile: 079 336 68 86 E-Mail: urs.juon@srei.ch

Gemeinde 25 Wie viele Velopumpen, Leitern oder Waffeleisen braucht es in einem Quartier? Wir besitzen so manchen Gebrauchsgegenstand, der nur höchst selten zum Einsatz kommt. Mit Blick auf unseren Ressourcenverbrauch zeigt sich deshalb ein riesiges Einsparpotenzial: Warum nicht ausleihen, was wir nur einmal im Jahr brauchen? Hand aufs Herz: Bei wem lagern zu Hause nicht unzählige Dinge, die nur gelegentlich benutzt werden? Die Chancen stehen gut, dass es sich dabei um grosse Koffer, Bohrmaschinen oder Leitern handelt. Auch der Raclet teofen und das Fondue-Caquelon gehören wahrscheinlich dazu. Würden Sie eins der Dinge Ihrem Nachbarn ausleihen? Gut möglich, dass sich jemand eine Strasse weiter das Gleiche demnächst neu kauft. Auch diese Anschaffungwirdwahrscheinlich nur kurz im Einsatz stehen – und dann verstaut. Eigentlich ein Unding, oder? Der Ressourcenverbrauch der Schweizerinnen und Schweizer gehört zu den grösstenweltweit.Wollenwir eineenkeltaugliche Zukunft, werden wir unseren Lebensstil anpassenmüssen. Manche Änderungen brauchen Zeit, mit anderen kannman gleich loslegen. Mithilfe der Plattform Pumpipumpe.ch setzt eine stetig wachsende Community seit 2012 jeden Tag ein Zeichen für mehr Nachhaltigkeit. Menschen teilen über die Plattform mit ihrer Nachbarschaft Waffeleisen, Velopumpen, Tischtennisschläger und vieles mehr. Das geht ganz praktisch: Eine Karte schafft Übersicht, bei Interesse schickt man eine direkte Nachricht. Die Vorteile liegen auf der Hand: Ambesten für die Umwelt sind Dinge, die gar nicht produziert werden. Teilen schont deshalb Ressourcen. Zudem wird so das nachbarschaftliche Zusammenleben gestärkt und das Por temonnaie geschont . Und nicht zuletzt lässt sich Platz sparen, denn wer anderen eine Bohrmaschine ausleiht, borgt sich gelegentlich einBrettspiel, eineGugelhopf-Form oder Schneeschuhe – und vermeidet damit verstopfte Schränke. Wenn das keine Win-win-Situation ist! Schaffen Sie einen direkten Bezug zu Ihrer Gemeinde: • Finden in Ihrer Gemeinde regelmässig Flohmärkte oder Bring- und Holtage statt? Werben Sie dafür, indem Sie Ressourcenverbrauch und nachhaltige Entwicklung ansprechen. • Bekennt sich Ihre Gemeinde zu einer nachhaltigen Entwicklung, z. B. innerhalb eines Leitbilds oder einer Strategie? Verlinken Sie darauf. Sie möchten mehr erfahren? Hier finden Sie weitere Informationen: Pumpipumpe.ch Für einen bewussten Umgangmit Ressourcen und eine lebendige Nachbarschaft bfs.admin.ch Bundesamt für Statistik: Der ökologische Fussabdruck der Schweiz Umwelttipp Teilen ist das neue Besitzen

26 Gemeinde Stopp den invasiven gebietsfremden Arten Invasive gebietsfremde Arten stellen eine der grössten Bedrohungen für die Biodiversität in unserem Land dar, indem sie einheimische Ar ten verdrängen, zu Gesundheitsproblemen beim Menschen und zu ökonomischen Schäden führen. Die Tier-, Pflanzen- und Pilzwelt in unserem Land unterliegt einem stetigenWandel. Die Verbreitung von Arten verändert sich und die Natur ist in der Lage, sich neuen Verhäl tnissen anzupassen. Der Mensch transportiert mit dem globalen Handel und der weltweiten Mobilität absichtlich oder unabsichtlich Arten über ihre natürlichen Verbrei tungsgrenzen hinweg. Mehrheitlich haben sich diese gebietsfremden Arten (z. B. die Rosskastanie) gut in unsere Umwelt integrier t . Einige wenige Arten verdrängen jedoch in ihrer neuen Heimat die einheimische Flora und Fauna und werden daher als «invasiv» bezeichnet. Invasive gebietsfremde Arten bedrohen damit unsere biologische Vielfalt und können zudemKrankheiten einschleppen, die sich negativ auf die Gesundheit von Menschen auswirken (Allergien) und Infrastrukturen beschädigen. Als Neophyten bezeichnet man jene Pflanzen, die Menschen seit der Entdeckung Amerikas 1492 gezielt oder zufällig in fremde Gebiete – meist von einem Kontinent auf einen anderen – eingeführ t haben. Diese neuen Lebensräume wären von den Pflanzen auf natürliche Ar t und Weise nicht besiedelt worden. Von den knapp 3000 wildlebenden Pflanzenarten in der Schweiz sind gegen 600 gebietsfremde Pflanzen, sogenannte Neophyten. Von diesen verhalten sich 10% «invasiv». Das bedeutet: Sie wachsen oft rasend schnell und verbreiten sich äusserst effizient. Ihre rasche Verbreitung liegt hauptsächlich daran, dass diesen Ar ten bei uns natürliche Feinde oder Krankheiten fehlen. So verdrängen die Neophyten die heimische Pflanzenwelt. Dadurch geraten wiederum jene Tierarten in Bedrängnis, die auf einheimische Pflanzen angewiesen sind, unter anderem die Raupen mancher Schmet terlinge. Beispiele für invasive Neophyten sind der Japan-Knöterich, die Einige Beispiele: Links: gebietsfremdes drusiges Springkraut Rechts: einheimisches grosses Springkraut Links: Gebietsfremder japanischer Staudenknöterich Rechts: Einheimischer Waldgeissbart

Gemeinde 27 Kanadische Goldrute, der Sommerflieder und der Kirschlorbeer. Wie erkenne und entferne ich invasive Neophyten? Fragen Sie sich, ob auch Sie unwissentlich invasive Neophyten beherbergen? Viele Links: Gebietsfremder Sommerflieder Rechts oben: Einheimische Traubenkirsche Rechts unten: Einheimischer Holunder Kantone haben übersichtliche Merkblätter herausgegeben, wie Sie für die Biodiversität gefährliche Neophyten erkennen und entfernen. Drei nützliche Merkblätter: Praxishilfe Neophyten Thurgau: www.umwelt.tg.ch Suchbegriff «Neophyten» Praxishilfe Neophyten Zürich: www.zh.ch Suchbegrif f «Praxishilfe invasive Neophyten», unter dem Reiter «Dokumente» ist das PDF «Praxishilfe invasive Neophyten» zu finden. Übersicht Neophyten: www.neophyt.ch Erkennen – Entfernen – Entsorgen – Ersetzen: Das Allerwichtigste in Kürze Erkennen: Achtung, nur wenige Pflanzen sind invasive Neophyten. Arbeiten Sie mit einer Praxishilfe, um Verwechslungen auszuschliessen. Nicht, dass Sie versehentlichwertvolle heimischeWildpflanzen entfernen. Entfernen: Bitte verzichten Sie gerade im privaten Bereich auf den Einsatz von Pestiziden zur Bekämpfung von Neophyten. Kontaktieren Sie stat tdessen unser Ratgeberteam. Entsorgen: Diemeisten Neophyten dürfen Sie nicht in Ihrem eigenen Garten oder Kompost entsorgen. Beachten Sie die Entsorgungs- und Kompostierungsmöglichkeiten Ihrer Gemeinde. Ersetzen: Nun haben Sie Platz für einheimische Pflanzen: Beachten Sie Bodenbeschaf fenhei t und Lichtverhäl tnisse. Wählen Sie Pflanzen, die aus der Region stammen, und vermeiden Sie Zuchtformen. Quelle: pronatura.ch Links: Gebietsfremde kanadische Goldrute Rechts: Einheimisches Johanniskraut

www.geroldswil.ch

RkJQdWJsaXNoZXIy Mjk4MTY2